日本語の複合語の省略において省略前の形態素のうち1モーラ分しか残らない事例

概要

「クレジットカード」の「カード」が省略されると、「クレカ」のように1モーラ分しか残らない事例を紹介する。

はじめに

日本語で複合語を省略する場合、省略前の形態素のうち2モーラ分が残ることが多い。例えば、「デジタルカメラ」が「デジカメ」になったり、「パーソナルコンピュータ」が「パソコン」になるたぐいである。これに対して、省略前の形態素のうち1モーラ分しか残らない事例はあまりない。この記事では、「クレジットカード」が「クレカ」になるような日本語の複合語の省略において省略前の形態素のうち1モーラ分しか残らない事例を挙げていきたいと思う。

漢字音が1モーラで表される例

漢語を省略したときに、残された漢字の音が1モーラで表されるために、1モーラ分しか残らないという例がある。

時間短縮 → 時短
学生生徒 → 学徒
生命保険 → 生保
安全保障 → 安保
（中華民国）国民政府 → 国府
田園都市線 → 田都

厳密に言うと、音ではなくて訓読みということになるが、以下の合成地名の例も上述の例に似たものだろう。

大森蒲田 → 大田（区）

カタカナ語で、省略前に長音符がある例

残される1モーラの直後に、省略される前の形では長音符があるカタカナ語の省略の例は比較的良く見られる。例えば、「クレジットカード」では、「カード」の「カ」の後に長音があり、省略されるときには「クレカ」となって、この長音符は残らない。「クレカー」となっても良さそうなものであるが、なぜかこの長音符は消えるのである。