米国のトランプ大統領の謎の covfefe ツイートをRで再現する 統計処理用のプログラミング言語のRには、米国のトランプ大統領がツイートした covfefe という謎の単語のようなものを生成するためのパッケージがある。
2014年の「今年の英単語」は #blacklivesmatter に アメリカ方言学会が「2014年の今年の英単語」として #blacklivesmatter（〜黒人の命が重要だ）というハッシュタグを選んだ。アメリカの黒人差別に抗議する運動が2014年に活発となったためである。
『オックスフォード英語辞典』にツイッターの「ツイート」が収録 2013年6月に、世界最大の英語辞典『オックスフォード英語辞典』において、“tweet”の項目に「ツイッターでつぶやく（こと）」という意味が加わった。