Unicodeでのジェンダー記号

概要
Unicodeに含まれるジェンダーや性的指向に関する記号の紹介。

Unicodeでのジェンダーなどに関する記号のリスト

Unicodeにはジェンダーや性的指向に関する記号がいくつか収録されている。以下にそのリストを示す。なお、このリストは、Unicode Consorium のUnicode Standard (Version 8.0.0) のMiscellaneous Symbolsの説明によって作成したものである。

Unicodeのジェンダーや性的指向に関する記号のリスト
記号 符号位置 Unicodeでの記号の名称 Unicodeで挙げられている使用例
英語 日本語
U+263F MERCURY 水星 水銀を示す錬金術記号
U+2640 FEMALE SIGN 雌記号 金星、銅を示す錬金術記号
U+2642 MALE SIGN 雄記号 火星、鉄を示す錬金術記号
U+26A2 DOUBLED FEMALE SIGN 二重雌記号 女性同性愛
U+26A3 DOUBLED MALE SIGN 二重雄記号 男性同性愛
U+26A4 INTERLOCKED FEMALE AND MALE SIGN 連結された雄・雌記号 両性愛
U+26A5 MALE AND FEMALE SIGN 雄・雌記号 トランスジェンダー、(昆虫学で)両性具有
U+26A6 MALE WITH STROKE SIGN ストローク付き雄記号 トランスジェンダー、鉄を示す錬金術記号
U+26A7 MALE WITH STROKE AND MALE AND FEMALE SIGN ストローク付き雄・雄・雌記号 トランスジェンダー
U+26A8 VERTICAL MALE WITH STROKE SIGN ストローク付き垂直雄記号 鉄を示す錬金術記号
U+26A9 HORIZONTAL MALE WITH STROKE SIGN ストローク付き水平雄記号 鉄を示す錬金術記号
U+26AA MEDIUM WHITE CIRCLE 中型の白い円 無性、婚約
U+26B2 NEUTER 中性
ジェンダーを表す記号にはさまざまなものがある。
ジェンダーを表す記号にはさまざまなものがある [1]

上記の表のうち、U+26A2(⚢)からU+26A9(⚩)までとU+26B2(⚲)の9種類の記号は、Unicode上では「ジェンダー記号」 (Gender symbols) として収録されている [2] 。ジェンダー記号のうち、U+26A2(⚢)からU+26A9(⚩)までの8種類は、ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N2580ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N2663で提案され、2005年の Unicode 4.1.0 から Unicode に収録されるようになったものである [3]

雄記号と雌記号

雄記号の“♂”は、元々占星術で火星を表す記号である。古代ローマの神話で火星に相当するとされた戦争の神マルスが持つ盾と槍を象徴した形になっている。

雌記号の“♀”も、占星術に由来するものだ。“♀”は占星術で金星を示す。これは、古代ローマの神話で金星に相当する美の神ウェヌスが持つ手鏡を象徴した形になっている。

LGBTを示す記号

LGBTを示す記号にはさまざまなものがある。

雌記号を2つ並べた形の“⚢”は、女性同性愛を示す。また、雄記号を2つ並べた形の“⚣”は男性同性愛を示す。これらに対して、雄記号と雌記号を組み合わせた“⚤”は両性愛もしくは異性愛を示すことがある。なお、Unicode 6.0から収録された絵文字の中には、女性同士が手をつないでいる絵文字“👭” (U+1F46D) [4] や男性同士が手をつないでいる絵文字“👬” (U+1F46C) [5] があり、それぞれ女性同性愛、男性同性愛を示すことができる [6]

“⚥/⚧/⚦/⚨/⚩”はトランスジェンダーを表す。場合によっては、両性具有やインターセックスを表すこともあるようである。また、占星術で水星を表す“☿”も、両性具有やインターセックスを示すことがある。

脚注
  1. Pixabay より ClkerFreeVectorImages のパブリックドメイン画像を使用。 []
  2. U+2640(♀)やU+2642(♂)は「占星術記号」(Astrological symbols) として収録されている。 []
  3. U+26B2(⚲)は2006年のUnicode 5.0.0から収録されるようになった。 []
  4. この絵文字がどう表示されるかは、EmojipediaのTwo Women Holding Handsを参照のこと。 []
  5. この絵文字がどう表示されるかは、EmojipediaのTwo Men Holding Handsを参照のこと。 []
  6. 男女が手をつないでいる絵文字“👫” (U+1F46B) もある。EmojipediaのMan and Woman Holding Handsに表示例が掲載されている。 []